Chaque histoire de Toupoil est complétée par un documentaire de 5 pages sur l’animal-titre. Si les aventures de Toupoil s’inspirent de la réalité, elles n’en restent pas moins de la fiction. Le documentaire est là pour rétablir la réalité de la faune sauvage qui tente de survivre dans l’Europe d’aujourd’hui. Il est élaboré conjointement avec des naturalistes de terrain, des scientifiques ou des associations de sauvegarde de l’animal concerné. Ces pages (tout comme les pages de BD) sont relues et corrigées par une maîtresse d’école qui apporte son expérience professionnelle et linguistique.